Prevod od "dovela ovde" do Slovenački


Kako koristiti "dovela ovde" u rečenicama:

Hvala ti, Lara, što si nas dovela ovde, i što si pronašla kuglu.
Hvala, da si nas pripeljala sem in našla kroglo.
Ova žena, Stejsi Holt, te je dovela ovde pod lažnom izjavom.
Stacy Holt, naša sodelavka, te je sem spravila z lažjo.
Ne znam šta ti je u glavi, ne znam ni ko si, ali znam da žalim što sam te dovela ovde.
Ne vem kdo za vraga si niti kakšen si. Vem pa, da obžalujem ker sem te pripeljala sem.
Vidi, Dan, mama od Blair me je na prevaru dovela ovde, zato što nije želela Blair.
Blairina mama me je pretentala, da sem prišla, ker ni hotela delati z Blair.
Da nas nisam dovela ovde, ništa se od ovoga ne bi desilo.
Če nas ne bi pripeljala sem, se nič od tega ne bi zgodilo.
Lepo od tebe što si me dovela ovde.
Lepo od tebe, da si me pripeljala sem.
Ako si zaboravila, ja sam te dovela ovde.
Če si že pozabila, sem te jaz pripeljala sem.
Zato sam te i dovela ovde umesto da sam te pustila da odeš kuæi sa jednim od tvojih brojnih pratioca.
Zato sem te pripeljala sem, ne pa pustila z enim od tipov.
Moja majka nas je dovela ovde da osnuje novu kompaniju.
Moja mama nas je pripeljala sem Ker bi rada zasnovala novo podjetje.
Ne, neæu da se izvinim što sam te dovela ovde.
Ne, ne bom se ti opravičila, ker sem te pripeljala sem.
Kako bih te drugaèije dovela ovde?
Le kako bi te drugače lahko spravila od tam?
Znaš, bila si dovoljno zainteresovana da si me dovela ovde.
Dovolj te je zanimalo, da si me prvič poklicala.
Dobro si postupila kada si ga dovela ovde.
Naredili ste prav, da ste ga pripeljali sem.
Trebala mi je pomoæ, pa me je dovela ovde.
Potrebovala sem pomoč in pripeljala me je sem.
Zašto nas je dovela ovde, Booth?
Zakaj nas je pripeljala sem, Booth?
Ja, Yamada, zahvaljujem nebesima što su me dovela ovde.
Jaz, Yamada, se zahvaljujem nebesom, ker ste me prinesli sem.
Seæam se da me je mama jednom dovela ovde.
Spomnim se, da me je mami, enkrat pripeljala sem.
Pa, možeš li da pogodiš zašto sam te dovela ovde?
Ali lahko uganeš, zakaj sem te spravila sem?
Sada si me dovela ovde u beznadežnu potragu,... i pri tome ne znam šta tražim... sa osobom na zadnjem sedištu morbidnijom od one devojèice iz "Porodice Addams",... a koja je moguæa psiho-ubica.
Prisilili ste me, da sem se podal na jalov lov. Prevažam pa morbidno različico Srede Addams, ki je mogoče psihopatska morilka.
Elis nas je dovela ovde sa razlogom.
Elise nas je z razlogom poslala sem.
Zar nisi radoznao zašto sam te dovela ovde?
Te ne zanima zakaj sem te pripeljala sem?
Kao stalni podsetnik na ljubav koja nas je dovela ovde.
Kot stalen opomin na ljubezen, ki nas je vse privedla sem.
I na kraju krajeva, ti si jedina koju sam dovela ovde.
In na koncu si edina, ki sem te pripeljala sem.
I ja sam bila takva kada si me prvi put dovela ovde.
Tudi jaz sem bila, ko si me pripeljala sem.
To je rezultat nesreæe koja te dovela ovde.
To je rezultat nesreče, ki te je privedla sem.
A ti si ih dovela ovde.
In ti si jih pripeljala sem.
I poèni sa onim zašto si me dovela ovde.
Za začetek mi povej, zakaj si me pripeljala sem.
A onda me luda bolnièarka drogirala, otela i dovela ovde.
Nato me je neka nora medicinska sestra uspavala in spravila sem.
0.63978505134583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?